takma yaragı ile sikmekye doymayan azgın japon